購買條款

賣方:Chan Nam Ao(StayinDE),Umsatzsteuer-ID DE460591322,聯絡 team@stayinde.de,完整資料見 Impressum。

1. 你買的是什麼

你買的是一份一次性的數位報告,價格 €29,已含加值稅,沒有訂閱、沒有帳號。購買者可在自己的專屬連結上不限次數修改問卷答案重算,不另外收費。付款完成後報告立即產生,你會拿到一個永久的專屬連結,可以在上面看報告、下載 PDF。請把那個連結存起來,那是取得報告的入口;我們不會另外寄信。

連結不見了,寫信到 team@stayinde.de,附上付款時用的 email,我們會幫你找回來。

2. 契約怎麼成立

答完問卷、看過免費預覽後,按付款按鈕會打開付款頁(Stripe Payments Europe, Ltd.)。付款前你可以回頭修改答案、檢查價格,也可以直接關掉頁面不買。按下付款頁最後的按鈕,就是送出有付款義務的訂購;付款確認、報告頁打開時,契約成立。契約語言是繁體中文,法定的德文說明另附。Stripe 會把收據寄到你的 email;本條款隨時可以在這一頁查看、列印或存檔。

3. 撤回權

身為消費者,你原則上有 14 天撤回權。這份報告是數位內容:結帳前你會勾選同意我們立即提供,並知悉因此失去撤回權;報告一產生,撤回權就不再適用(§ 356 Abs. 5 BGB)。在那之前,或你認為撤回權還在的話,可以按每一頁最下方的「撤回契約」在網站上撤回,或寫信到 team@stayinde.de。法定的德文撤回說明如下:

Widerrufsbelehrung

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Chan Nam Ao, Johannisplatz 20, 04103 Leipzig, Deutschland, Telefon: +49 178 2804363, E-Mail: team@stayinde.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter 280.stayinde.de/widerrufen („Vertrag widerrufen“ unten auf jeder Seite) ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Bereitstellung von digitalen Inhalten, die sich nicht auf einem körperlichen Datenträger befinden, wenn wir mit der Vertragserfüllung begonnen haben, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Vertragserfüllung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Vertragserfüllung Ihr Widerrufsrecht verlieren, und wir Ihnen eine Bestätigung des Vertrags zur Verfügung gestellt haben (§ 356 Abs. 5 BGB).

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.) An Chan Nam Ao, Johannisplatz 20, 04103 Leipzig, Deutschland, team@stayinde.de: Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Bereitstellung der folgenden digitalen Inhalte: Budgetbericht Studium in Deutschland (rechner.stayinde.de) Bestellt am (*): Name des/der Verbraucher(s): Anschrift des/der Verbraucher(s): Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) Datum (*) Unzutreffendes streichen.

4. 內容

報告是規劃工具,不是官方簽證建議。房租、匯率與官方門檻都會變動,送件前請以德國在台協會與各邦外國人管理局的公告為準。

5. 其他

除故意或重大過失、以及對生命、身體、健康的損害外,我們的責任以可預見的典型損害為限;依德國《產品責任法》(Produkthaftungsgesetz)的責任不受影響。未滿 18 歲的讀者,請在法定代理人同意下購買。本條款適用德國法;你所在國家對消費者更有利的強制規定不受影響。